1 00:00:01,747 --> 00:00:03,491 - Daha önce "İyi Kızlar"da... 2 00:00:03,491 --> 00:00:04,773 - Bu yüzden seninle konuşmak istedik 3 00:00:04,773 --> 00:00:06,634 biraz yapmak hakkında bize özel çalışmalar. 4 00:00:06,717 --> 00:00:08,010 Kumarhane gecesi! 5 00:00:08,010 --> 00:00:10,530 - Yanlış yere giderse eller, sanki... 6 00:00:10,530 --> 00:00:11,739 sahte. - Yani şunu demek istiyorsun: 7 00:00:11,864 --> 00:00:13,825 eğer birisi isterse özel olarak basılmış bir şey, 8 00:00:13,908 --> 00:00:14,909 onu çizer misin? 9 00:00:15,034 --> 00:00:17,036 Ne haber hanımlar? 10 00:00:17,120 --> 00:00:19,455 - O tabağı bitiremezsin. 11 00:00:19,539 --> 00:00:21,541 - Gitmeme izin vereceğini söyledi - - Yapmayacak! 12 00:00:21,624 --> 00:00:23,292 Beklemek. Bize ihtiyacın var. 13 00:00:23,376 --> 00:00:24,669 Hepimize ihtiyacın var. 14 00:00:24,752 --> 00:00:25,712 -Hepiniz değil. 15 00:00:27,380 --> 00:00:29,215 ♪ ♪ 16 00:00:29,298 --> 00:00:31,175 - Onun. - Ah, ah! 17 00:00:31,259 --> 00:00:32,677 - Çıkar onu, 18 00:00:32,760 --> 00:00:33,678 Elizabeth. 19 00:00:34,721 --> 00:00:36,264 Kullandığımız şey buydu arkadaşınla ilgilenmek için, 20 00:00:36,389 --> 00:00:38,599 bu arada. 21 00:00:38,683 --> 00:00:41,102 - Neden? - Teşvik. 22 00:00:41,185 --> 00:00:42,687 - Neden ona dokundum? 23 00:00:42,770 --> 00:00:43,896 - Neden ona dokundun? 24 00:00:45,064 --> 00:00:46,774 - Ya birine para ödersek beynini uçurmak için mi? 25 00:00:46,899 --> 00:00:47,817 Bir profesyonel. 26 00:00:47,900 --> 00:00:48,651 - Peki senin gibi bir bayan nasıldır? 27 00:00:49,485 --> 00:00:50,695 dahil olmak öyle bir adamla mı? 28 00:00:50,778 --> 00:00:51,737 - Sadece sıkıldım. 29 00:00:52,780 --> 00:00:54,031 - Bu ay üçüncüsü Detroit'in dışında. 30 00:00:54,115 --> 00:00:55,408 Araba boyası mı? 31 00:00:55,491 --> 00:00:57,493 - Veya oje. Bu bir kadın. 32 00:00:57,577 --> 00:00:59,704 Bu kaltağı tanıyorsun bir yerlerdeki bir mağarada saklanıyor. 33 00:00:59,787 --> 00:01:01,330 Onun kökünü kazımamız lazım. 34 00:01:01,414 --> 00:01:02,874 - Siz var mısınız çocuklar? telefonumu gördün mü? 35 00:01:02,957 --> 00:01:04,750 - Bu onun mu? 36 00:01:04,834 --> 00:01:06,085 - Hiçbir şey alamadılar banka hesaplarında. 37 00:01:06,169 --> 00:01:07,462 - Bu yüzden? - Yapıyorlar 38 00:01:07,587 --> 00:01:08,796 en iyi sahte paralardan bazıları Hiç gördüm. 39 00:01:08,921 --> 00:01:10,089 Biraz yaşamıyor musun? 40 00:01:10,173 --> 00:01:11,090 - Erkeklere vurmak. 41 00:01:11,174 --> 00:01:12,675 - İyi şanslar ve iyi şanslar. 42 00:01:12,759 --> 00:01:14,677 - Mümkün değil! 43 00:01:14,761 --> 00:01:15,970 Tırnaklarımı sen yaptın. 44 00:01:16,095 --> 00:01:17,722 - Ah. Hey. 45 00:01:17,805 --> 00:01:18,973 - Yani... 46 00:01:19,098 --> 00:01:20,516 siz neyi kutluyorsunuz? 47 00:01:20,641 --> 00:01:22,685 - Pizza yedin terapistinle mi? 48 00:01:22,810 --> 00:01:24,520 - Bana yardım ediyor. Tıpkı ders çalışma arkadaşı gibi. 49 00:01:24,604 --> 00:01:26,147 - Başlamadan önce, seni tanıştırmak istedim 50 00:01:26,272 --> 00:01:27,899 Lila'ya. - Evde görüşürüz. 51 00:01:27,982 --> 00:01:29,275 ♪ ♪ 52 00:01:29,358 --> 00:01:32,403 - Lila'ya evlenme teklif ettim birkaç gece önce. 53 00:01:32,487 --> 00:01:35,740 - Satın almak istiyoruz Senin yerin Gayle. 54 00:01:35,823 --> 00:01:37,366 Nereye varacağız bu kadar para mı? 55 00:01:37,450 --> 00:01:38,659 - Bilmiyorum. 56 00:01:38,785 --> 00:01:40,578 - Onu istemiyorum tekrar dahil oldu. 57 00:01:40,661 --> 00:01:41,579 - Tamam aşkım. 58 00:01:41,662 --> 00:01:42,580 Sıcak küvetler. 59 00:01:42,663 --> 00:01:44,123 Kendini erkek gibi hissetmeye başlıyor 60 00:01:44,207 --> 00:01:46,083 ve yeni bir yolumuz var kesimimizi yıkamak için. 61 00:01:46,167 --> 00:01:48,461 - Boland Bubbles'a hoş geldiniz. 62 00:01:48,544 --> 00:01:49,712 - Ne zaman benim olacak? 63 00:01:49,795 --> 00:01:52,131 - Ne zaman ne yapar senin mi olacaksın? 64 00:01:52,215 --> 00:01:54,091 - Bunların hepsini ben yaptım. 65 00:01:54,175 --> 00:01:55,384 - Bir dahaki sefere klibi boşaltın. 66 00:01:55,468 --> 00:01:57,220 ♪ ♪ 67 00:02:02,183 --> 00:02:09,273 ♪ ♪ 68 00:02:10,983 --> 00:02:13,027 - ♪ Basınç ♪ 69 00:02:13,152 --> 00:02:15,947 ♪ Üzerime baskı yapıyor ♪ 70 00:02:16,030 --> 00:02:18,366 ♪ Sana baskı yapıyorum ♪ 71 00:02:18,491 --> 00:02:21,452 ♪ Kimse bunu istemez ♪ 72 00:02:21,536 --> 00:02:23,871 ♪ Baskı altında ♪ 73 00:02:23,996 --> 00:02:27,166 ♪ Bu bir binayı yakar ♪ 74 00:02:27,250 --> 00:02:30,378 ♪ Bir aileyi ikiye böler ♪ 75 00:02:30,503 --> 00:02:33,548 ♪ İnsanları sokağa döküyor ♪ 76 00:02:33,673 --> 00:02:36,300 ♪ Um ba ba ol ♪ 77 00:02:36,384 --> 00:02:38,928 ♪ Um ba ba ol ♪ 78 00:02:39,011 --> 00:02:41,013 ♪ De da da ♪ 79 00:02:41,097 --> 00:02:43,015 ♪ Ee gün da ♪ 80 00:02:43,099 --> 00:02:44,559 ♪ Sorun değil ♪ 81 00:02:44,642 --> 00:02:46,185 ‐ ♪ Bu terör bilmekten ♪ 82 00:02:47,687 --> 00:02:50,189 ♪ Dünya neyle ilgili ♪ 83 00:02:50,273 --> 00:02:52,775 ♪ Bazı iyi arkadaşları izliyorum çığlık atıyorum... ♪ 84 00:02:52,859 --> 00:02:56,654 - 85 00:03:03,578 --> 00:03:05,246 - İlk başta renklendireceğim kesrin bir kısmı, 86 00:03:05,371 --> 00:03:08,457 ve gerisini siz halledebilirsiniz. 87 00:03:11,460 --> 00:03:13,671 - Birinin ihtiyacı var mı tuvaleti kullanmak için mi? 88 00:03:19,927 --> 00:03:22,805 - Tamam aşkım. Komedyen kim? 89 00:03:36,235 --> 00:03:38,946 - Ver onu. 90 00:03:39,071 --> 00:03:40,531 - Bu aptal macun mu? 91 00:03:40,615 --> 00:03:42,533 - Sıkın. 92 00:03:48,456 --> 00:03:49,707 - Aptalca bir macun değil. 93 00:03:49,790 --> 00:03:52,585 - Masamın altına saklandı geçen hafta. 94 00:03:52,668 --> 00:03:55,212 - O ve kız kardeşi evde saklambaç oynamak. 95 00:03:55,296 --> 00:03:57,965 - Bütün okul bendeydi onu arıyorum. 96 00:04:01,093 --> 00:04:03,638 - Üzgünüm. 97 00:04:03,763 --> 00:04:06,641 - Çizim yapıyorduk SpaceX roketi-‐ 98 00:04:06,766 --> 00:04:08,517 - Mm. - Ah, sanatı seviyor. 99 00:04:08,643 --> 00:04:11,020 - Testisleri ekledi. 100 00:04:14,899 --> 00:04:17,276 - Merak etme. Biz bu konunun üzerindeyiz. 101 00:04:17,360 --> 00:04:20,029 - Mm-hmm. Rüzgar gibi. 102 00:04:20,112 --> 00:04:24,450 - Korkarım bir şey var oyunda daha derin. 103 00:04:24,533 --> 00:04:26,160 - Ne demek istiyorsun? 104 00:04:26,285 --> 00:04:29,246 - Hiç DEHB'yi duydunuz mu? 105 00:04:29,330 --> 00:04:31,290 - Tamam, bir dakika bekle. 106 00:04:31,374 --> 00:04:33,292 - Osuruk macunu şimdi bir bozukluk mu var? 107 00:04:33,376 --> 00:04:35,544 - Evet, yani... 108 00:04:35,628 --> 00:04:38,047 Bağımlılık yapıyor. 109 00:04:38,130 --> 00:04:40,925 - Sınıfıma şöyle davranıyor bu onun kendi YouTube kanalı. 110 00:04:41,008 --> 00:04:43,177 - Evet, tamam. Ama eksik değil. 111 00:04:43,302 --> 00:04:46,222 - 20 öğrenci daha var öğrenmek için buradalar. 112 00:04:46,305 --> 00:04:47,598 - Onu seviyor. 113 00:04:49,183 --> 00:04:50,685 - Tamam aşkım. 114 00:04:50,768 --> 00:04:52,228 eğer değilsen bunu halledeceğim, 115 00:04:52,311 --> 00:04:55,898 o zaman almak zorunda kalabiliriz farklı bir eylem planı. 116 00:04:55,982 --> 00:04:57,525 - Ha. 117 00:04:57,650 --> 00:04:59,568 - Ne gibi? 118 00:04:59,652 --> 00:05:01,153 Onu okuldan mı atacaksın? 119 00:05:04,532 --> 00:05:07,201 - Onu test ettirin. 120 00:05:07,326 --> 00:05:12,206 - 121 00:05:12,331 --> 00:05:13,833 - Peki ya sihirbaz? 122 00:05:13,916 --> 00:05:17,253 - Sekiz yaşına girdiğim için mi? 123 00:05:17,336 --> 00:05:19,255 - Peki ya Bingo salonu mu? 124 00:05:19,338 --> 00:05:21,298 - 80 yaşına girdiğim için mi? 125 00:05:21,382 --> 00:05:23,592 - Peki, sen söyle. Ne yapmak istiyorsun? 126 00:05:23,676 --> 00:05:24,969 - Hiç bir şey. 127 00:05:25,052 --> 00:05:25,928 - Hiç bir şey? 128 00:05:26,887 --> 00:05:28,180 Biz yapmayacağız doğum gününü kutlamamak. 129 00:05:28,264 --> 00:05:29,348 - Doğum günleri berbattır. 130 00:05:29,432 --> 00:05:32,852 - Peki, deniyorum onları topallamak. 131 00:05:32,935 --> 00:05:34,353 Sadece bir dans partisine ne dersiniz? 132 00:05:34,437 --> 00:05:35,646 - Oturma odamızda mı? 133 00:05:35,730 --> 00:05:36,731 - Evet, bunu her zaman yapıyoruz. 134 00:05:36,856 --> 00:05:38,024 Ve biliyorsun, Janet koridorun sonunda, 135 00:05:38,107 --> 00:05:38,816 DJ'lik yapabiliyordu. 136 00:05:39,608 --> 00:05:40,359 Demek istediğim, her zaman dinleriz onun müziğine 137 00:05:40,443 --> 00:05:41,527 yine de duvarların arasından. 138 00:05:41,610 --> 00:05:43,195 - Org çalıyor. 139 00:05:43,279 --> 00:05:45,364 - Sadece... sadece bana gönder arkadaşlarınızın Insta'ları, 140 00:05:45,448 --> 00:05:46,782 ve kayacağım DM'lerine, 141 00:05:46,866 --> 00:05:48,075 ve planlayacağım her şey. 142 00:05:48,200 --> 00:05:50,536 Tek yapman gereken ortaya çıkıyor... 143 00:05:50,619 --> 00:05:51,996 sesini aç... 144 00:05:52,079 --> 00:05:54,957 biz seni kutlarken büyüyorum. 145 00:05:55,041 --> 00:05:59,295 - Nancy'nin bir aptalı var akşam yemeği planlandı. 146 00:05:59,378 --> 00:06:01,005 - Ah. 147 00:06:03,883 --> 00:06:07,136 - Doğum günleri bir nevi artık benim işim değil. 148 00:06:09,597 --> 00:06:11,640 Dalacağım. 149 00:06:12,808 --> 00:06:15,561 Daha sonra. 150 00:06:15,644 --> 00:06:17,229 - 151 00:06:19,398 --> 00:06:21,317 Hiç arkadaşı yok. 152 00:06:21,400 --> 00:06:23,402 - Onunla konuştun mu? 153 00:06:23,486 --> 00:06:24,987 - 154 00:06:25,071 --> 00:06:26,989 Evet. 155 00:06:28,407 --> 00:06:30,159 - Ne hakkında? 156 00:06:30,242 --> 00:06:31,327 - Bilirsin, o. 157 00:06:31,410 --> 00:06:32,870 - Tabii ki. 158 00:06:34,205 --> 00:06:35,414 - Ben? 159 00:06:35,498 --> 00:06:37,374 - Elbette. 160 00:06:37,458 --> 00:06:38,375 - Bu benden çok. 161 00:06:38,459 --> 00:06:40,628 - Aha. 162 00:06:40,753 --> 00:06:41,879 - Çoğunlukla benim. 163 00:06:41,962 --> 00:06:43,214 - Mm. 164 00:06:43,297 --> 00:06:46,050 - %100 benim. 165 00:06:46,133 --> 00:06:48,844 - Peki bu nasıl bir sorun? - Bana söyleme. 166 00:06:48,928 --> 00:06:50,930 Burası istediğin kısım yüksek sesle farkına varmam 167 00:06:51,013 --> 00:06:52,431 benim bir tür olduğumu narsist 168 00:06:52,515 --> 00:06:55,017 ve ben oğlumu görmezden mi geliyorum? 169 00:06:55,142 --> 00:06:58,521 - Yüksek sesli kısım isteğe bağlı ama... 170 00:07:02,107 --> 00:07:04,443 - Belki konuşabiliriz başka bir şey hakkında mı? 171 00:07:04,527 --> 00:07:07,196 - Zamanınız. 172 00:07:07,279 --> 00:07:08,614 - Tamam aşkım. 173 00:07:08,697 --> 00:07:10,449 Yüzüne ne oldu? 174 00:07:10,533 --> 00:07:13,160 - Tıraş oldum. 175 00:07:13,285 --> 00:07:14,954 - Onun için mi? 176 00:07:15,037 --> 00:07:17,122 - Benim için. 177 00:07:17,206 --> 00:07:19,542 - Bir tarih seçtiniz düğün için mi? 178 00:07:21,293 --> 00:07:22,837 - Hayır. 179 00:07:23,963 --> 00:07:26,215 - Mekan? 180 00:07:26,298 --> 00:07:27,591 - Hayır. 181 00:07:28,676 --> 00:07:31,220 - Konuk listesi? 182 00:07:31,303 --> 00:07:33,055 - Henüz değil. 183 00:07:33,138 --> 00:07:36,016 - Davet edildim mi? 184 00:07:36,100 --> 00:07:38,143 - Hayır. 185 00:07:38,227 --> 00:07:39,603 - Ah. 186 00:07:41,313 --> 00:07:43,482 - Gelmek ister misin? 187 00:07:43,566 --> 00:07:45,192 - Hayır. 188 00:07:46,986 --> 00:07:48,654 - Ah. 189 00:08:00,332 --> 00:08:03,502 Şey... 190 00:08:03,586 --> 00:08:06,922 başka bir şey var mı örtbas etmek ister misin? 191 00:08:11,343 --> 00:08:13,304 - Bugün hangi gün? 192 00:08:14,471 --> 00:08:16,515 - Şey... 193 00:08:16,599 --> 00:08:18,559 Salı. - Emin misin? 194 00:08:18,642 --> 00:08:20,436 - Evet. 195 00:08:20,561 --> 00:08:21,645 - Dün neydi? 196 00:08:24,023 --> 00:08:26,275 - Pazartesi. - Yarın? 197 00:08:28,068 --> 00:08:29,695 Hadi. 198 00:08:32,406 --> 00:08:33,449 - Çarşamba. 199 00:08:33,532 --> 00:08:35,534 - Mm. 200 00:08:35,618 --> 00:08:38,162 Yani anlıyorsun zaman kavramı. 201 00:08:38,245 --> 00:08:40,497 Kesimim nerede? 202 00:08:40,581 --> 00:08:43,042 - Neredeyse açık olduğumuzu söyledim. 203 00:08:43,125 --> 00:08:44,543 - Mm-hmm. 204 00:08:44,627 --> 00:08:47,213 Bir nevi olmak gibi neredeyse hamile, değil mi? 205 00:08:47,296 --> 00:08:49,840 - Öldürüyorduk kendimiz 206 00:08:49,924 --> 00:08:52,218 senin için para basmak haftanın yedi günü. 207 00:08:52,301 --> 00:08:54,303 Şuna dokunmayın. Hala ıslak. 208 00:08:55,888 --> 00:08:57,681 - Bu sadece bir grup güzel kağıttan. 209 00:08:57,765 --> 00:08:59,099 - Bilirsin, öylece başlayamazsın 210 00:08:59,266 --> 00:09:00,726 ister istemez jakuzi satıyor. 211 00:09:00,809 --> 00:09:01,936 Şehrin kuralları vardır. 212 00:09:02,019 --> 00:09:04,939 - Ve bu senin sorunun değil. 213 00:09:05,064 --> 00:09:07,274 - Peki o zaman sorunum ne? 214 00:09:09,151 --> 00:09:10,861 - Bu okul karnavalı. 215 00:09:10,945 --> 00:09:12,988 ♪ ♪ 216 00:09:13,072 --> 00:09:16,075 - Tamam. Kurabiye yapacağım. 217 00:09:16,158 --> 00:09:17,493 - Ah, ımm... 218 00:09:17,576 --> 00:09:22,206 biz de düşünüyorduk daha fazlası, mini Khanom Chan'lar gibi. 219 00:09:22,289 --> 00:09:23,582 - Bu da ne? 220 00:09:23,666 --> 00:09:25,584 - Geleneksel Tayland tatlısı mı? 221 00:09:25,668 --> 00:09:27,127 - "Chan", "katman" anlamına gelir. 222 00:09:27,253 --> 00:09:27,962 - Neden? 223 00:09:28,796 --> 00:09:29,380 - Birlikte gitmek bağış toplama teması. 224 00:09:29,463 --> 00:09:30,339 - "Bangkok'ta Bir Gece." 225 00:09:31,257 --> 00:09:32,341 - Çok tatlı olacak şarkı çalarken 226 00:09:32,424 --> 00:09:34,260 çocuklar çekçeklere binerken. - 227 00:09:34,343 --> 00:09:35,594 Ooh, hepimiz giymeliyiz Kes Thais! 228 00:09:35,678 --> 00:09:37,429 - Ah, ama bunu yapmak zorundaydık yine de yap onları. 229 00:09:37,513 --> 00:09:39,348 - Dikiş dikmeyi seviyorsun, değil mi? 230 00:09:39,431 --> 00:09:45,521 ♪ ♪ 231 00:09:45,604 --> 00:09:46,647 - Sen unutmadın 232 00:09:46,772 --> 00:09:48,232 bizim küçüklüğümüz hakkında teşvik programı değil mi? 233 00:09:48,315 --> 00:09:50,359 ♪ ♪ 234 00:09:50,442 --> 00:09:52,111 - Hayır, yapmadım. 235 00:09:52,194 --> 00:09:54,071 - İyi. 236 00:09:54,154 --> 00:09:56,198 Sadece seni tutmaya çalışıyorum motive oldu. 237 00:09:56,282 --> 00:09:59,618 ♪ ♪ 238 00:10:04,456 --> 00:10:11,380 ♪ ♪ 239 00:10:13,007 --> 00:10:15,134 - Onları yeni buldular. bütün haberlerde var. 240 00:10:15,217 --> 00:10:17,386 - Seninle çalışmadı mı? 241 00:10:17,469 --> 00:10:18,345 - DSÖ? 242 00:10:19,305 --> 00:10:20,597 - Ortadan kaybolan o kız birkaç hafta önce. 243 00:10:20,681 --> 00:10:22,808 - Az önce cesedini buldular. 244 00:10:22,891 --> 00:10:24,268 ♪ ♪ 245 00:10:24,351 --> 00:10:25,686 - Ne? 246 00:10:25,769 --> 00:10:27,646 - Onlar düşünüyorlar bir çete onu öldürdü. 247 00:10:27,730 --> 00:10:28,647 - Anlamıyorum. 248 00:10:28,731 --> 00:10:30,524 Cesetleri kim atıyor bir mezarlıkta mı? 249 00:10:30,649 --> 00:10:32,318 - Üstte saklamak için diğer ölen insanların 250 00:10:32,401 --> 00:10:34,028 süper akıllıdır. - Aman Tanrım. 251 00:10:34,153 --> 00:10:36,196 çok öfkeli olurdum eğer ölü bir kişi olsaydı... 252 00:10:39,325 --> 00:10:41,201 ♪ ♪ 253 00:10:41,327 --> 00:10:44,913 - Beth. Beth, sorun ne? 254 00:10:44,997 --> 00:10:47,041 - Göremiyorum. 255 00:10:47,166 --> 00:10:49,918 - Aman Tanrım, Beth. 256 00:10:56,425 --> 00:10:57,652 - Altındaydım son zamanlarda çok fazla stres mi yaşıyorsunuz? 257 00:10:58,069 --> 00:10:59,610 - Birazcık. 258 00:10:59,693 --> 00:11:01,757 - Tansiyonu yükseldi. 259 00:11:01,841 --> 00:11:05,049 Karaciğer enzimleri yükselmiş. Kortizol seviyesi yüksek. 260 00:11:05,132 --> 00:11:07,176 Vücudun sana söylüyor yavaşlamak için. 261 00:11:07,259 --> 00:11:08,427 - Mesaj alındı. 262 00:11:08,552 --> 00:11:09,637 - Bir spor salonuna katılın. 263 00:11:09,720 --> 00:11:11,263 - O kadar mı kötü? 264 00:11:11,389 --> 00:11:13,516 - Kahveyi azaltın, içki... 265 00:11:13,599 --> 00:11:14,683 Bu arada, kaçınmaya çalış 266 00:11:14,767 --> 00:11:17,019 sana ne sebep oluyor çok fazla endişe. 267 00:11:19,188 --> 00:11:20,689 - Üzerinde çalışıyoruz doktor. 268 00:11:20,773 --> 00:11:23,067 - Birisi içeri girecek seni taburcu etmek için. 269 00:11:27,947 --> 00:11:29,782 - Ellerimi tutmam lazım o silahın üzerinde. 270 00:11:29,907 --> 00:11:30,533 - Tanrım. 271 00:11:31,283 --> 00:11:32,284 - Parmak izlerim her şey bitti, 272 00:11:32,410 --> 00:11:33,702 ve şimdi bir kurşun var. 273 00:11:33,786 --> 00:11:35,704 - Hanım az önce ne dedi? 274 00:11:35,788 --> 00:11:37,289 - Evet, ona gideceğim anne eğitim kampı 275 00:11:37,415 --> 00:11:38,624 parkta ya da her neyse. 276 00:11:38,749 --> 00:11:40,543 - O tuhaf olan hakkında konuşuyordum? 277 00:11:40,626 --> 00:11:43,295 - Peki vermiyorum içkiyi artır. 278 00:11:43,421 --> 00:11:45,673 - Tetikçimiz nerede? 279 00:11:45,798 --> 00:11:47,174 - Randevu aldığı kız beni aradı. 280 00:11:47,299 --> 00:11:49,593 Güney Amerika'da bir işte çalışıyor. 281 00:11:49,677 --> 00:11:51,178 - Peki, izin versek nasıl olur? o acayip kaltak biliyor 282 00:11:51,262 --> 00:11:53,347 bir vuruş yapacağımızı onun tetikçisi hakkında 283 00:11:53,431 --> 00:11:54,890 ya adamımıza vurmazsa? 284 00:11:54,974 --> 00:11:57,560 - Evet, neden almıyorsun? bunda doğru mu? 285 00:11:57,643 --> 00:11:58,727 -Tamam özür dilerim. 286 00:11:58,811 --> 00:12:01,564 Başka ne yapar o silah gider mi? 287 00:12:01,647 --> 00:12:04,650 - Eğer ona bir şey verirsem gerçekten ihtiyacı var. 288 00:12:06,944 --> 00:12:08,737 - Vuracaksın Yine balon kasabası mı? 289 00:12:08,821 --> 00:12:10,906 - Yani, bir tane almanın yolu takım için. 290 00:12:10,990 --> 00:12:12,908 - O değil. 291 00:12:17,079 --> 00:12:18,747 Ne kadar çabuk açabiliriz? 292 00:12:18,831 --> 00:12:21,417 - Hala denetimlere ihtiyacımız var. kodlar, yeni tabelalar. 293 00:12:21,500 --> 00:12:22,543 - Bunu fazla düşünüyorsun. 294 00:12:22,626 --> 00:12:24,378 - Sağlık departmanı bize her şeyi açık bir şekilde vermeli 295 00:12:24,462 --> 00:12:27,590 Lejyoner'de. - Para bitti. 296 00:12:27,673 --> 00:12:28,966 - Bu ne anlama gelir? 297 00:12:29,049 --> 00:12:32,011 - Bu, satmamız gerektiği anlamına geliyor Biraz jakuzi, Dean. 298 00:12:32,136 --> 00:12:33,512 Biliyorum. Kaplıcalar. 299 00:12:35,139 --> 00:12:38,267 - Peki ya bu gerçekleşemezse? 300 00:12:38,350 --> 00:12:40,227 - Peki o zaman ben de ona gitmek için. 301 00:12:44,607 --> 00:12:47,067 - Ciddi misin? 302 00:12:47,151 --> 00:12:51,280 ‐ ♪ Birlikte koşuyoruz gecenin gölgeleri ♪ 303 00:12:51,363 --> 00:12:55,367 ♪ Peki bebeğim, elimi tut her şey yoluna girecek ♪ 304 00:12:55,493 --> 00:12:59,788 ♪ Tüm hayallerinden vazgeç bu gece bana ♪ 305 00:12:59,872 --> 00:13:05,377 ♪ Gerçekleşecekler sonunda ♪ 306 00:13:05,503 --> 00:13:12,593 ♪ ♪ 307 00:13:15,387 --> 00:13:20,059 ♪ Dedin ki, "Ah kızım, soğuk bir dünya ♪ 308 00:13:20,184 --> 00:13:24,313 ♪ Hepsini sakladığında kendine" ♪ 309 00:13:24,396 --> 00:13:28,651 ♪ Dedim ki, "Saklanamazsın içeride ♪ 310 00:13:28,734 --> 00:13:32,029 ♪ Bütün acı hiç hissettin" ♪ 311 00:13:32,112 --> 00:13:33,322 ♪ ♪ 312 00:13:34,615 --> 00:13:37,826 ♪ Kalbimin fidyesini öde, ama bebeğim, arkana bakma ♪ 313 00:13:37,910 --> 00:13:42,581 ♪ Çünkü elimizde başka kimse yok ♪ 314 00:13:42,706 --> 00:13:47,086 ♪ Birlikte koşuyoruz gecenin gölgeleri ♪ 315 00:13:47,211 --> 00:13:51,298 ♪ Peki bebeğim, elimi tut her şey yoluna girecek ♪ 316 00:13:51,423 --> 00:13:55,261 ♪ Tüm hayallerinden vazgeç bu gece bana ♪ 317 00:13:55,386 --> 00:14:00,140 ♪ Gerçekleşecekler sonunda ♪ 318 00:14:00,224 --> 00:14:01,934 ♪ ♪ 319 00:14:02,059 --> 00:14:05,062 ♪ Bazen sanki ♪ gibi geliyor 320 00:14:05,145 --> 00:14:09,358 ♪ Her şey hareket ediyor çok hızlı ♪ 321 00:14:09,441 --> 00:14:14,113 ♪ Tüm mazeretleri kullan ve inkar edilecek kelime ♪ 322 00:14:14,238 --> 00:14:18,075 ♪ Bu aşk kastedilen bir şey değil dayanmak ♪ 323 00:14:18,158 --> 00:14:20,828 ♪ Ağlayabilirsin sert bebeğim ♪ 324 00:14:20,911 --> 00:14:22,454 ♪ Sorun değil ♪ 325 00:14:22,579 --> 00:14:28,210 ♪ Beni kolayca hayal kırıklığına uğratabilirsin, ama bu gece değil ♪ 326 00:14:28,294 --> 00:14:32,423 ♪ Birlikte koşuyoruz gecenin gölgeleri ♪ 327 00:14:32,506 --> 00:14:36,885 ♪ Peki bebeğim, elimi tut her şey yoluna girecek ♪ 328 00:14:36,969 --> 00:14:40,889 ♪ Tüm hayallerinden vazgeç bu gece bana ♪ 329 00:14:40,973 --> 00:14:46,061 ♪ Gerçekleşecekler sonunda ♪ 330 00:14:46,145 --> 00:14:53,027 ♪ ♪ 331 00:15:04,830 --> 00:15:06,915 - Yanmayı hissettin mi? - 332 00:15:06,999 --> 00:15:10,210 Her yer. Kıçıma tekmeyi basıyorsun. 333 00:15:10,294 --> 00:15:11,795 - Bu benim işim. 334 00:15:25,476 --> 00:15:27,936 - Mm. - Dışarıda mı? 335 00:15:28,020 --> 00:15:29,313 - Bir şarkı, iki kitap, 336 00:15:29,396 --> 00:15:31,732 ve bir tez velociraptor'larda. 337 00:15:33,484 --> 00:15:35,402 - sen düşünüyorsun çok mu konuşuyor? 338 00:15:35,486 --> 00:15:36,987 - Çocukla tanıştın mı? 339 00:15:37,071 --> 00:15:38,530 - Yani genel olarak. 340 00:15:38,655 --> 00:15:40,282 - Çocuk lanet olası bir gevezeliktir. 341 00:15:42,618 --> 00:15:44,953 - Eşyalarını kaybetmez, öyle mi? 342 00:15:45,037 --> 00:15:47,748 - Peki... o mavi ceketi kaybetti. 343 00:15:47,831 --> 00:15:49,458 - Ama sonra buldu. 344 00:15:49,541 --> 00:15:52,544 -Evet ama sonra şapkayı kaybetti. 345 00:15:52,669 --> 00:15:54,922 -Bunu yaptığını düşünüyorsun ara sıra, 346 00:15:55,005 --> 00:15:56,590 sık sık mı, yoksa çok sık mı? 347 00:15:56,715 --> 00:15:58,842 - Ne yapıyorsun? 348 00:15:58,926 --> 00:16:01,470 - Bir ön form var doldurmak için. 349 00:16:01,553 --> 00:16:02,930 - Onun teste ihtiyacı yok Ruby. 350 00:16:03,013 --> 00:16:05,015 - Ne dediğini duydun. - Ne duydum biliyor musun? 351 00:16:05,099 --> 00:16:06,809 Onun beyaz öğretmeni farkı söyleyemem 352 00:16:06,892 --> 00:16:09,061 enerjik bir çocuk arasında ve yaramazlık yapan bir Siyah çocuk. 353 00:16:09,186 --> 00:16:11,522 - Peki ya sadece bu değilse? 354 00:16:11,605 --> 00:16:14,775 - Başka ne olabilir? - Biz. 355 00:16:14,858 --> 00:16:16,485 - Ona DEHB mi verdik? 356 00:16:16,568 --> 00:16:17,611 - Topu düşürdük. 357 00:16:17,694 --> 00:16:20,614 - düşündüm o Sara'ylaydı. 358 00:16:20,697 --> 00:16:22,282 - Her ikisi de olabilir. 359 00:16:24,868 --> 00:16:26,829 - Mm-mm. Onun hiçbir sorunu yok. 360 00:16:26,912 --> 00:16:27,621 Ve bazı testlere ihtiyacım yok 361 00:16:28,414 --> 00:16:29,915 bana nasıl olduğumu söylemek için bir baba olarak. 362 00:16:39,925 --> 00:16:41,260 - Bak, kurulum ücretsizdir. 363 00:16:41,343 --> 00:16:43,429 Adamlarımı göndereceğim arka bahçenize. 364 00:16:43,554 --> 00:16:44,847 Onu çevirecekler cennete. 365 00:16:44,930 --> 00:16:46,473 Asla yapmayacaksın ayrılmak istiyorum! 366 00:16:46,557 --> 00:16:47,599 - Boland Bubbles'a hoş geldiniz, 367 00:16:47,724 --> 00:16:50,185 neredeyiz Sıcakmış gibi "tropik". 368 00:16:53,313 --> 00:16:57,067 ♪ ♪ 369 00:16:57,151 --> 00:16:58,152 - Merhaba. 370 00:16:58,235 --> 00:17:00,529 Herhangi bir sorunuz varsa, Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım. 371 00:17:00,612 --> 00:17:03,824 - Hepiniz yeni yönetim altında mısınız? - Ailenin sahibi olduğu ve işlettiği. 372 00:17:03,907 --> 00:17:05,367 - Farklı görünüyor. 373 00:17:05,451 --> 00:17:07,619 - Eskiyle dışarıda, yenisiyle birlikte, değil mi? 374 00:17:07,744 --> 00:17:08,871 - Yeni boya! - Evet! 375 00:17:08,954 --> 00:17:10,289 Ve birçok yeni envanter. 376 00:17:10,414 --> 00:17:12,833 Bu arada ben Beth. -Terry. 377 00:17:12,916 --> 00:17:14,918 Bana bu kötü çocuktan bahset. 378 00:17:15,002 --> 00:17:16,879 - Ah, iyi bir gözün var. - 379 00:17:16,962 --> 00:17:19,047 - Bu bizim Insignia X5'imiz - 380 00:17:19,131 --> 00:17:22,050 35 jet, bireysel oturma. 381 00:17:22,134 --> 00:17:25,554 Bronz, ceviz renginde gelir, ve kumtaşı. 382 00:17:25,637 --> 00:17:26,680 - Mm. 383 00:17:26,763 --> 00:17:28,807 ♪ ♪ 384 00:17:28,932 --> 00:17:31,643 Ne tür bir voltaj çekiyor mu? 385 00:17:31,769 --> 00:17:34,646 - Ah...standart priz mi? 386 00:17:34,772 --> 00:17:36,815 Sadece tak ve çalıştır. 387 00:17:36,940 --> 00:17:38,400 - nerede küçük kızın odası mı? 388 00:17:38,484 --> 00:17:39,902 Çınlamam lazım. 389 00:17:39,985 --> 00:17:41,570 - Tam sol tarafta. 390 00:17:41,653 --> 00:17:43,864 ♪ ♪ 391 00:17:43,947 --> 00:17:45,991 - Katılım çok yüksek değil mi? Bu çılgınlık! 392 00:17:46,116 --> 00:17:48,202 - Bir X5'i kapatmaya çalışıyorum. 393 00:17:48,285 --> 00:17:49,787 - Güzel! 394 00:17:49,870 --> 00:17:51,246 ♪ ♪ 395 00:17:51,330 --> 00:17:53,499 - Ah. Dikkatli olun, bu çok hızlıydı. 396 00:17:53,624 --> 00:17:54,917 - 397 00:17:55,000 --> 00:17:57,419 - Şey, Terry, öyle görünüyor ki Bir spada yolunuzu bilmek. 398 00:17:57,503 --> 00:17:59,713 Bu yüzden tanıtmayı çok isterim sen kocama 399 00:17:59,797 --> 00:18:01,965 ve onun sana yol göstermesini sağla bazı teknik özellikler 400 00:18:02,049 --> 00:18:03,133 ve ne düşündüğünü gör. 401 00:18:03,217 --> 00:18:05,677 - Sanırım kapalısın. 402 00:18:05,803 --> 00:18:07,095 - Üzgünüm? 403 00:18:07,179 --> 00:18:09,431 - Ben bir inşaat müfettişiyim Wayne İlçesi ile. 404 00:18:09,515 --> 00:18:12,601 Siz kendinizi buldunuz bir dizi ihlal. 405 00:18:12,684 --> 00:18:17,981 ♪ ♪ 406 00:18:18,065 --> 00:18:20,192 Üzeri boyalı yağmurlama kafalarınız. 407 00:18:20,317 --> 00:18:22,444 Seni buna bağlamak zorunda kalacağım. 408 00:18:25,572 --> 00:18:28,700 Konut amaçlı bir uzatma kablosu var tüm birimlerinizin suyunu sıkıyorum. 409 00:18:28,826 --> 00:18:30,452 Seni kenetlemeliyim! 410 00:18:30,536 --> 00:18:32,287 ♪ ♪ 411 00:18:32,371 --> 00:18:34,581 Tuvaletin orta çizgisi senin tamircinde 412 00:18:34,665 --> 00:18:37,125 15 inçten az bu duvardan. 413 00:18:37,209 --> 00:18:39,670 Bu iki-fer‐‐ sıhhi tesisat ve ADA. 414 00:18:39,753 --> 00:18:41,463 Peki ne yapmam gerekiyor Dean? 415 00:18:41,547 --> 00:18:44,383 - Beni kenetlemek mi? - Mm-hmm. 416 00:18:44,466 --> 00:18:45,551 ♪ ♪ 417 00:18:45,676 --> 00:18:50,848 İşte bu sprinkler, kablolar, inşaat, sıhhi tesisat. 418 00:18:50,931 --> 00:18:54,560 - Bu aylar sürebilir. - Şanslıysanız. 419 00:18:54,685 --> 00:18:56,728 Bunlardan bir tane daha alabilir miyim yeğenim için mi? 420 00:18:56,854 --> 00:18:58,146 ♪ ♪ 421 00:18:58,230 --> 00:19:00,649 - Evet, ön tarafta. 422 00:19:00,732 --> 00:19:02,025 - Pekala millet! 423 00:19:02,109 --> 00:19:04,278 Bu bir sarma Boland Bubbles'ta. 424 00:19:04,361 --> 00:19:07,489 Eve gitmene gerek yok ama burada kalamazsın. 425 00:19:07,657 --> 00:19:11,494 ♪ ♪ 426 00:19:15,825 --> 00:19:18,035 - Tamam hanımlar. Şimdi şu çörekleri al. 427 00:19:18,286 --> 00:19:19,994 Gevşemek yok. Hadi gidelim. 428 00:19:20,080 --> 00:19:21,566 - Sanki bir arkadaş gibi ve aile indirimi. 429 00:19:21,649 --> 00:19:23,052 - bilmiyordum hepiniz açıktınız. 430 00:19:23,136 --> 00:19:24,016 - Ah, değiliz. 431 00:19:24,087 --> 00:19:27,031 Ama biliyorsunuz siz, lezzet belirleyiciler gibi. 432 00:19:27,114 --> 00:19:28,699 sana söylüyorum... 433 00:19:28,950 --> 00:19:31,786 bir kez adım attığınızda sıcak ve buharlı Boland'da, 434 00:19:31,870 --> 00:19:35,123 yapamayacaksın bunu bir sır olarak saklamak için. 435 00:19:35,206 --> 00:19:37,584 - Yeni bir güverte koyduk. 436 00:19:37,667 --> 00:19:40,545 - Peki, ne olacağını biliyorsun yeni bir güverte ile. 437 00:19:40,629 --> 00:19:42,922 - Lily yeni başladı özel okul. 438 00:19:43,006 --> 00:19:44,257 Bunu karşılayamayız. 439 00:19:44,341 --> 00:19:46,217 - Öyle bile değil onları satıyor olmak. 440 00:19:46,301 --> 00:19:47,927 Seninle çalışacağım. 441 00:19:48,011 --> 00:19:51,389 - Daha az ağız, daha çok göt. 442 00:19:51,473 --> 00:19:52,932 - Broşürlerim var. 443 00:19:53,016 --> 00:19:54,184 - Nefes almalısın! 444 00:19:54,309 --> 00:19:56,603 İşemeyi bırakmak istiyorsun ne zaman hapşırıyorsun? 445 00:19:56,686 --> 00:19:59,147 - Sadece onları alabilirsin ve onları teslim sırasında dağıtın. 446 00:19:59,230 --> 00:20:02,108 - Kıçlarınızı sokun! 447 00:20:02,192 --> 00:20:04,277 - Herkesi bağlayacağım. 448 00:20:07,697 --> 00:20:09,658 - Jakuzi satışı benim sınıfımda mı? 449 00:20:09,741 --> 00:20:12,619 - Üzgünüm. 450 00:20:12,702 --> 00:20:14,788 ♪ ♪ 451 00:20:14,871 --> 00:20:17,457 - Öyle sayılır mıyım? arkadaş ve aile? 452 00:20:17,540 --> 00:20:18,958 - Ah... 453 00:20:19,042 --> 00:20:19,959 evet elbette. 454 00:20:20,043 --> 00:20:22,754 - Ne kadar aşağı inebilirsin? 455 00:20:22,837 --> 00:20:24,130 Fiyatlandırmayı kastediyorum. 456 00:20:24,214 --> 00:20:25,632 - Ah. 457 00:20:25,715 --> 00:20:26,883 Şey... 458 00:20:28,176 --> 00:20:31,971 Pelvik tabanımdan daha alçak dört çocuktan sonra. 459 00:20:32,055 --> 00:20:33,807 - Venmo'yu alıyor musun? 460 00:20:33,890 --> 00:20:35,433 - Her şeyi alırım. 461 00:20:38,186 --> 00:20:40,230 ♪ ♪ 462 00:20:46,361 --> 00:20:48,863 - Selam. - Hey. 463 00:20:48,947 --> 00:20:51,032 - Ben nerede? 464 00:20:51,116 --> 00:20:52,158 - Evin temizlenmesi. 465 00:20:52,242 --> 00:20:54,828 - Yalnız? Neden? 466 00:20:54,911 --> 00:20:56,955 - Onun hakkında konuşmamız lazım. 467 00:20:57,038 --> 00:20:59,165 - 468 00:21:01,042 --> 00:21:02,460 Hiç hoş değil, değil mi? 469 00:21:02,544 --> 00:21:05,213 - Sana söyledi mi? - 470 00:21:07,424 --> 00:21:08,675 Ne yapıyoruz? - Bilmiyorum. 471 00:21:08,758 --> 00:21:12,595 Nancy yapmamız gerektiğini düşünüyor okul değiştirmesini sağlayın. 472 00:21:12,721 --> 00:21:15,390 - Evet, yani belki de haklıdır. 473 00:21:15,473 --> 00:21:17,267 - Tek parti üzerinden mi? 474 00:21:17,392 --> 00:21:18,977 - Ha? 475 00:21:19,060 --> 00:21:22,021 - Polisler seni aramadı mı? 476 00:21:22,105 --> 00:21:23,273 - Neden bahsediyorsun? 477 00:21:23,398 --> 00:21:25,024 - Ben öfkelendi bizim evde. 478 00:21:25,108 --> 00:21:26,693 - Peki hangi cehennemde öyle miydin? 479 00:21:26,776 --> 00:21:29,070 - Biz sadece Nancy'nin ebeveynlerinin kulübesinde. 480 00:21:29,154 --> 00:21:31,072 ne düşündün ne hakkında konuşuyorduk? 481 00:21:31,156 --> 00:21:33,241 - Hiç arkadaşının olmaması. - 482 00:21:33,324 --> 00:21:35,744 100 kişi falan vardı bizim evde. 483 00:21:35,827 --> 00:21:36,703 - DSÖ? 484 00:21:37,662 --> 00:21:39,038 - Sam, Eddie, Janice, tüm lakros takımı. 485 00:21:39,122 --> 00:21:41,166 bilmiyorum olağan şüpheliler. 486 00:21:41,249 --> 00:21:42,959 - bilmiyorum bu şüphelilerden herhangi biri. 487 00:21:43,084 --> 00:21:45,253 - Tamam, hepsi vardı ayakkabılarını bizim evde giyiyorlar 488 00:21:45,336 --> 00:21:46,963 ve Nancy aklını kaybediyor. 489 00:21:54,095 --> 00:21:55,638 - Lakros oynuyor mu? 490 00:21:55,764 --> 00:21:57,223 - Evet. Bunu nasıl bilmezsin? 491 00:21:57,307 --> 00:22:01,269 ‐ How did you know that? - Çünkü ona teçhizatı ben aldım. 492 00:22:01,352 --> 00:22:03,730 - 493 00:22:03,813 --> 00:22:06,191 - Özür dilerim, bak, gerçekten meşguldün. 494 00:22:06,274 --> 00:22:08,067 - Nedeni bu değil. 495 00:22:08,151 --> 00:22:10,069 - B-sadece biliyoruz tüm ebeveynler 496 00:22:10,153 --> 00:22:12,530 mahalle civarında ve benzeri şeyler. 497 00:22:12,655 --> 00:22:14,991 - Ve lakros. 498 00:22:15,116 --> 00:22:16,284 - Oraya gitmeyin. 499 00:22:16,367 --> 00:22:17,869 - Zaten orada. 500 00:22:19,954 --> 00:22:22,540 - Sadece senin yapmayacağını biliyor gerçekten ilgilenin. 501 00:22:22,624 --> 00:22:26,920 - Ne? Onun tamamen yeni sırrı, süslü hayat mı? 502 00:22:28,338 --> 00:22:29,839 - Peki... 503 00:22:29,964 --> 00:22:32,425 gelecek hafta sonu maçı var eğer gelmek istersen. 504 00:22:32,509 --> 00:22:35,804 tanışabilirsin tüm olağan şüpheliler. 505 00:22:39,682 --> 00:22:42,936 - Bir şey ödünç alabilir miyim? Nancy'den mi giyineceksin? 506 00:22:43,019 --> 00:22:45,980 - Hayır, göğüslerin çok büyük. 507 00:22:49,150 --> 00:22:51,736 - Almanızı çok isteriz tesisimize bir kez daha bakalım. 508 00:22:51,820 --> 00:22:54,823 - Muhtemelen yapmış olamazsın her şeyi o kadar hızlı düzeltti ki. 509 00:22:54,906 --> 00:22:57,784 - Neyse, geldik bazı yaratıcı çözümlerle. 510 00:22:57,867 --> 00:23:00,119 - Eh, bunu ben de yapıyordum 19 yıldır 511 00:23:00,203 --> 00:23:02,121 ve inan bana, Hepsini gördüm. 512 00:23:02,205 --> 00:23:04,332 - Bunu gördün mü? 513 00:23:04,415 --> 00:23:06,459 - Aynı görünüyor. 514 00:23:06,543 --> 00:23:08,086 Deniyor musun zamanımı boşa harcamak için mi? 515 00:23:08,169 --> 00:23:12,090 - Um, biz... deniyoruz... 516 00:23:12,173 --> 00:23:14,300 vakit ayırmaya değer kılmak için. 517 00:23:18,680 --> 00:23:20,890 - Evet... 518 00:23:21,015 --> 00:23:24,727 nasıl olduğunu biliyoruz Kablolama ne kadar zor olabilir? 519 00:23:24,853 --> 00:23:26,437 Lütfen bize bildirin 520 00:23:26,521 --> 00:23:29,148 eğer bir şey varsa yapmamızı istersiniz. 521 00:23:29,232 --> 00:23:30,650 - Ve açıkçası, 522 00:23:30,733 --> 00:23:32,902 yıkamayız bütün tamirci. 523 00:23:33,027 --> 00:23:35,446 Yani biz... 524 00:23:35,572 --> 00:23:37,198 yeni bir tuvalet aldım. 525 00:23:37,282 --> 00:23:39,784 ‐ We haven't installed it yet. 526 00:23:39,868 --> 00:23:42,161 Ne yapıyorsun? ne düşünüyorsun? 527 00:23:42,245 --> 00:23:43,830 - Geçtik mi? 528 00:23:45,999 --> 00:23:48,167 - 529 00:23:50,253 --> 00:23:52,005 ♪ ♪ 530 00:23:56,217 --> 00:24:00,597 ♪ ♪ 531 00:24:00,722 --> 00:24:02,098 - Sana bir içki ısmarlayım mı? 532 00:24:02,223 --> 00:24:03,850 - Ben buranın sahibiyim. 533 00:24:03,933 --> 00:24:06,352 ♪ ♪ 534 00:24:06,436 --> 00:24:08,187 - Peki neden yapmıyorsun? bana bir tane alır mısın o zaman? 535 00:24:08,271 --> 00:24:10,356 - Bunu neden yapayım? 536 00:24:10,440 --> 00:24:13,026 - Boland Kabarcıkları iş hayatında. 537 00:24:13,109 --> 00:24:14,569 ♪ ♪ 538 00:24:14,652 --> 00:24:16,738 - Ona böyle mi diyor? 539 00:24:16,821 --> 00:24:17,947 - Evet, bence çok tatlı. 540 00:24:18,031 --> 00:24:20,867 - Evet. Gerçek külot düşürücü. 541 00:24:20,950 --> 00:24:22,869 ♪ ♪ 542 00:24:22,952 --> 00:24:24,913 - Evet, yani tamamen çalışır durumdadır. 543 00:24:24,996 --> 00:24:27,206 Paranız temizleniyor, yıkanmış, katlanmış, 544 00:24:27,290 --> 00:24:29,751 ve biz konuşurken tuşuna bastık. 545 00:24:29,834 --> 00:24:32,921 Şefe bir tekila. 546 00:24:33,004 --> 00:24:34,881 Üst raf. 547 00:24:34,964 --> 00:24:36,925 Ve... 548 00:24:38,134 --> 00:24:41,387 Bir şeyin var mı? alkol ve kafeinsiz mi? 549 00:24:41,471 --> 00:24:46,392 ♪ ♪ 550 00:24:46,476 --> 00:24:49,020 Sadece burbon, temiz. 551 00:24:49,103 --> 00:24:55,944 ♪ ♪ 552 00:25:00,531 --> 00:25:02,033 Daha heyecanlı olabiliriz. 553 00:25:02,116 --> 00:25:04,452 - Her zaman değil senin hakkında değil mi? 554 00:25:04,535 --> 00:25:05,954 - İstediğin buydu! 555 00:25:06,037 --> 00:25:09,082 - Biliyor musun? Aklıma başka şeyler geldi. 556 00:25:09,165 --> 00:25:10,875 - O silaha ihtiyacım var. 557 00:25:10,959 --> 00:25:15,254 ♪ ♪ 558 00:25:15,338 --> 00:25:16,923 - Özür dilerim, ne? 559 00:25:17,006 --> 00:25:18,549 ♪ ♪ 560 00:25:18,633 --> 00:25:20,426 - Çalışıyoruz, 561 00:25:20,510 --> 00:25:23,137 Seni banka yapıyorum. 562 00:25:23,221 --> 00:25:26,265 tutmanın anlamı yok artık üzerimde. 563 00:25:26,349 --> 00:25:28,101 ♪ ♪ 564 00:25:28,184 --> 00:25:30,103 - Biliyor musun? 565 00:25:30,186 --> 00:25:32,939 ♪ ♪ 566 00:25:33,022 --> 00:25:34,941 Haklısın. 567 00:25:35,024 --> 00:25:38,528 ♪ ♪ 568 00:25:38,653 --> 00:25:40,363 - Öyle miyim? 569 00:25:40,446 --> 00:25:41,864 - Evet. 570 00:25:41,948 --> 00:25:43,950 Onu tutmayacağım artık senin üzerinde. 571 00:25:44,033 --> 00:25:46,911 ♪ ♪ 572 00:25:46,995 --> 00:25:49,288 - Teşekkürler. 573 00:25:49,372 --> 00:25:51,124 - Polisler olabilir ama. 574 00:25:51,207 --> 00:25:54,460 ♪ ♪ 575 00:25:54,544 --> 00:25:56,754 Evet, bakın, avukat diyor ki 576 00:25:56,838 --> 00:25:59,298 içeri girmem lazım şu arkadaşın hakkında. 577 00:25:59,382 --> 00:26:03,136 ♪ ♪ 578 00:26:03,219 --> 00:26:05,138 Belli ki düşünüyorlar Bununla bir ilgim vardı. 579 00:26:05,221 --> 00:26:06,889 bu çok çılgınca. 580 00:26:07,015 --> 00:26:09,642 ♪ ♪ 581 00:26:12,395 --> 00:26:14,147 - Peki ne yapacaksın? söyle onlara? 582 00:26:14,230 --> 00:26:16,107 ♪ ♪ 583 00:26:16,190 --> 00:26:18,484 - Söylemem gerektiğinden emin değilim herhangi bir şey. 584 00:26:18,568 --> 00:26:22,363 ♪ ♪ 585 00:26:22,447 --> 00:26:23,531 - Eğer onlara verirsen, 586 00:26:23,614 --> 00:26:25,867 Tek şey ben değilim bu gider. 587 00:26:25,950 --> 00:26:28,536 ♪ ♪ 588 00:26:28,619 --> 00:26:30,997 - Mm-hmm. 589 00:26:31,080 --> 00:26:33,166 Öncelikler, öyle mi? 590 00:26:33,249 --> 00:26:40,089 ♪ ♪ 591 00:26:42,550 --> 00:26:44,385 - Bir tane daha alacağım. 592 00:26:44,469 --> 00:26:47,764 ♪ ♪ 593 00:26:55,313 --> 00:26:56,781 - Tek yön var St.Petersburg'a. 594 00:26:57,023 --> 00:26:58,066 Gece yarısı ayrılır. 595 00:26:58,149 --> 00:27:00,477 -Florida'ya mı? - Rusya. 596 00:27:00,560 --> 00:27:01,769 - Neden Rusya? 597 00:27:01,853 --> 00:27:03,146 - Çünkü yapacaklar sana sığınma hakkı ver. 598 00:27:03,229 --> 00:27:05,231 - nerden biliyorsun silahı mı teslim edecek? 599 00:27:05,356 --> 00:27:07,525 - Öyle olmadığını nasıl bileceğim? - Kesinlikle. 600 00:27:07,650 --> 00:27:08,860 Bu yüzden kıçını kaldırmalıyız bu uçakta 601 00:27:08,985 --> 00:27:10,695 Şimdi Şeremetyevo Havalimanı'na. 602 00:27:10,820 --> 00:27:13,239 - O yaşayacak şimdi Rusya'da mı? 603 00:27:13,323 --> 00:27:15,950 - Evet, yani Snowden terminalde yaşıyordu. 604 00:27:16,034 --> 00:27:17,494 - Çocukları mı? 605 00:27:17,577 --> 00:27:19,162 - Onları gizlice dışarı çıkaracağız birer birer. 606 00:27:19,245 --> 00:27:21,664 - Yani öyle olacak büyük, mutlu bir aile 607 00:27:21,748 --> 00:27:23,791 bir terminalde yaşamak. 608 00:27:23,875 --> 00:27:25,126 - Snowden yaptı. 609 00:27:25,210 --> 00:27:27,170 - Sbarro'yu yemek. - Snowden yaptı. 610 00:27:27,253 --> 00:27:29,005 - Çünkü onların Sbarro'su var Rusya'da mı? 611 00:27:29,088 --> 00:27:30,673 - 1997'den beri. 612 00:27:30,757 --> 00:27:31,966 Önemli olan şu ki 613 00:27:32,050 --> 00:27:33,801 iade edilemezsin cinayetten. 614 00:27:33,885 --> 00:27:35,887 - Sadece bir avukata ihtiyacın var. 615 00:27:37,180 --> 00:27:39,599 - Ben son kişiydim onunla birlikte görüldü. 616 00:27:39,682 --> 00:27:40,892 - Tamam, iyi bir tane. 617 00:27:41,017 --> 00:27:42,644 - Ve polise yalan söyledim. 618 00:27:42,727 --> 00:27:44,812 - Gerçekten iyi bir tane. - Ve onun kuşunu çaldım. 619 00:27:44,896 --> 00:27:46,189 - Teknik olarak, Onun kuşunu çaldım. 620 00:27:46,272 --> 00:27:47,857 - Tamam, o nerede? güç yürüyüşü yapan erkek arkadaş? 621 00:27:47,941 --> 00:27:48,983 Seni destekleyecektir. 622 00:27:49,067 --> 00:27:50,109 - O muhtemelen hâlâ bebek beziyle 623 00:27:50,193 --> 00:27:51,694 son seferden beri çete arkadaşını gördü. 624 00:27:51,778 --> 00:27:54,155 - Tetiği sen çekmedin. 625 00:27:54,239 --> 00:27:56,658 - Ben de öyle olabilirim. 626 00:28:02,705 --> 00:28:05,583 - Ne arıyorsunuz? 627 00:28:05,708 --> 00:28:07,627 Beni zihinselleştiriyor. 628 00:28:15,927 --> 00:28:17,470 - Sayın Dekan, 629 00:28:17,553 --> 00:28:20,014 Son iki yılımı geçirdim yemek pişirmek ve temizlik yapmak. 630 00:28:20,098 --> 00:28:24,394 Mükemmel olduğumu öğrendim ikisi de, sen de olacaksın... 631 00:28:24,477 --> 00:28:26,562 çünkü sana söyleyeceğim tam olarak ne yapmalı 632 00:28:26,646 --> 00:28:28,564 ve nasıl yapılacağı. 633 00:28:28,648 --> 00:28:30,400 Arkadaşlarım yapacak para. 634 00:28:30,483 --> 00:28:34,404 Jakuzi satın alacaksın onunla birlikte birçoğu, 635 00:28:34,487 --> 00:28:37,907 pek çok toptancıdan her ihtimale karşı elinden geldiğince. 636 00:28:37,991 --> 00:28:39,075 Etrafa dağıtın. 637 00:28:39,158 --> 00:28:41,077 Parladığın yer burası Dean. 638 00:28:41,160 --> 00:28:43,746 Fiyat önemli değil. Bunların hepsi kâr. 639 00:28:43,830 --> 00:28:45,748 Şimdi onları satacaksın. 640 00:28:45,832 --> 00:28:49,377 ♪ ♪ 641 00:28:49,460 --> 00:28:52,213 Ve onu bu şekilde gizlersin. 642 00:28:52,297 --> 00:28:53,715 Satış fiyatını şişirin 643 00:28:53,798 --> 00:28:55,800 veya numara Satılan birimlerin sayısı, 644 00:28:55,925 --> 00:28:57,260 ideal olarak ikisi de. 645 00:28:57,343 --> 00:28:59,262 Oldukça basit. 646 00:28:59,345 --> 00:29:01,055 Bunu yapabileceğini biliyorum. 647 00:29:01,139 --> 00:29:02,765 Hala rüyayı yaşayabilirsin. 648 00:29:02,849 --> 00:29:05,727 Kimsenin bilmesine gerek yok oraya nasıl geldin? 649 00:29:05,810 --> 00:29:09,314 Sevgiler, Beth. 650 00:29:09,397 --> 00:29:12,567 ‐ ♪ Gece hayatımda, İki kere düşünmüyorum ♪ 651 00:29:12,650 --> 00:29:15,903 ♪ Her şey çok güzel ♪ 652 00:29:15,987 --> 00:29:19,282 ♪ Lüksü sevmek gece hayatının ♪ 653 00:29:19,365 --> 00:29:22,535 ♪ Her şey yolunda ♪ 654 00:29:22,618 --> 00:29:25,997 ♪ Farlar yüzünden kör oldum, gece yarısını geçiyoruz ♪ 655 00:29:26,122 --> 00:29:29,334 ♪ Natürmort gibi görünüyor ♪ 656 00:29:29,459 --> 00:29:31,085 ♪ Bana ucuz bir şey ver ♪ 657 00:29:31,169 --> 00:29:32,795 ♪ Yeterli uyku yok ♪ 658 00:29:32,879 --> 00:29:34,422 ♪ Hangisini saklayacağım? ♪ 659 00:29:34,505 --> 00:29:36,132 ♪ Sen mi yoksa gece hayatım mı? ♪ 660 00:29:36,215 --> 00:29:43,306 ♪ ♪ 661 00:29:50,688 --> 00:29:52,857 - Rakunların ne zaman olduğunu hatırla çamurun izini sürdüm 662 00:29:52,940 --> 00:29:54,567 tüm iniş borusunda mı? 663 00:29:54,650 --> 00:29:57,111 ♪ ♪ 664 00:29:57,195 --> 00:30:00,281 - sana söylemem gerekiyor bir şey. 665 00:30:00,365 --> 00:30:02,867 - Şuna bak--benim tüm kapıyı yeniden boyamak için. 666 00:30:02,992 --> 00:30:04,118 Ve her şey bitti 667 00:30:04,202 --> 00:30:05,953 müfettişin olduğu her yerde kadın dokundu! 668 00:30:06,037 --> 00:30:08,664 Banyoyu yeniden yapmam gerekiyor. oradaki ön bölge. 669 00:30:08,748 --> 00:30:10,416 Ne gibi? Yağı değiştirdi mi 670 00:30:10,500 --> 00:30:12,543 onun arabasında buraya gelmeden önce mi? 671 00:30:12,668 --> 00:30:15,213 Ve Eric, yani o zaten eşyaları iade ettim, 672 00:30:15,338 --> 00:30:16,506 ve asla eşleşmeyeceğiz renk. 673 00:30:16,589 --> 00:30:19,675 Demek istediğim, bu İsviçre kahvesi ve soluk avokado. 674 00:30:25,932 --> 00:30:27,517 Hey. 675 00:30:29,227 --> 00:30:31,104 Bana ne söylemek istiyorsun? 676 00:30:32,939 --> 00:30:34,649 - Hiç bir şey. 677 00:30:41,406 --> 00:30:43,491 - Bugün okula uğradım. 678 00:30:43,574 --> 00:30:44,534 - Ne için? 679 00:30:45,535 --> 00:30:46,411 - Küçük adamın müdürüne söyle eğer Bayan Jackson 680 00:30:46,536 --> 00:30:48,079 dürüst bir osuruk şakasını kaldıramam 681 00:30:48,204 --> 00:30:51,707 o zaman belki oğlumuzun sorun değil. 682 00:30:51,791 --> 00:30:53,042 - Nasıl oldu? 683 00:30:53,126 --> 00:30:56,379 - Bayan V'nin sınıfında başlıyor Pazartesi günü. 684 00:30:56,462 --> 00:30:58,548 Kötü insanlar, kötü ebeveynler değil. 685 00:30:59,549 --> 00:31:02,802 - Bunu yaptığında ne olur? sınıfında da aynı şey mi var? 686 00:31:02,885 --> 00:31:05,596 - Çocukları çocuk gibi görüyor. 687 00:31:05,721 --> 00:31:06,639 - Mm. 688 00:31:07,682 --> 00:31:09,434 - Bu ne? - Fen ödevi. 689 00:31:09,559 --> 00:31:12,395 - O yapmadı mı? - Ah, o yaptı. 690 00:31:12,478 --> 00:31:14,355 - Neden çizdi? kaktüs resmi mi? 691 00:31:14,439 --> 00:31:15,523 - Bu bir kaktüs değil. 692 00:31:15,606 --> 00:31:17,275 - Mirket mi? - Hayır. 693 00:31:17,316 --> 00:31:19,610 - Çayır köpeği mi? - Penis. 694 00:31:21,571 --> 00:31:22,780 Matematik. 695 00:31:24,574 --> 00:31:26,367 - sanırım bu bir sayı değil. 696 00:31:26,451 --> 00:31:27,910 - Ve tarih. 697 00:31:27,994 --> 00:31:29,537 - 698 00:31:29,620 --> 00:31:31,080 - yapacağım bunun önüne geç 699 00:31:31,164 --> 00:31:32,206 ve hemen haber verelim, 700 00:31:32,290 --> 00:31:35,877 bu değil Washington Anıtı. 701 00:31:35,960 --> 00:31:37,837 - Gerçekten öyle olmasını umuyordum. 702 00:31:39,797 --> 00:31:40,840 - Ben de. 703 00:31:42,800 --> 00:31:45,428 - Uh-uh-uh. 704 00:31:45,511 --> 00:31:48,556 arayacağım yarınki sınav hakkında. 705 00:32:03,112 --> 00:32:05,448 - Hey. - MERHABA. 706 00:32:05,531 --> 00:32:07,617 - Babamınki nasıldı? 707 00:32:07,700 --> 00:32:08,493 - Sıkıcı. 708 00:32:09,368 --> 00:32:10,578 - Akşam yemeği nasıldı? - Bitki bazlı. 709 00:32:10,661 --> 00:32:12,914 Ödevim var, yani... 710 00:32:12,997 --> 00:32:14,499 - Selam. Düşündüm ki... 711 00:32:14,624 --> 00:32:17,919 belki gelecek hafta sonu yapabiliriz mesela sinemaya gitmek mi? 712 00:32:18,002 --> 00:32:20,463 Bilirsin, bir bilet al ve sonra gizlice beşe mi gireceğim? 713 00:32:20,546 --> 00:32:22,131 - Sanırım gidebilirim yine babamın yanına. 714 00:32:22,215 --> 00:32:24,133 - Az önce oradaydın. 715 00:32:24,217 --> 00:32:25,968 - Biliyorum ama var bir okul meselesi. 716 00:32:26,052 --> 00:32:27,136 - Ah. 717 00:32:27,220 --> 00:32:28,971 Hasta. Gelebilir miyim? 718 00:32:29,055 --> 00:32:32,475 - Bu bir nevi ebeveynler için değil. 719 00:32:35,811 --> 00:32:38,397 - Evet, hayır, bu... bu tamamen harika. 720 00:32:38,523 --> 00:32:41,776 - Ama hala tamamen moralim bozuk film meselesi için. 721 00:32:41,859 --> 00:32:43,236 - Selam, Ben? 722 00:32:46,656 --> 00:32:47,907 Doğum günün kutlu olsun. 723 00:32:47,990 --> 00:32:49,617 - Teşekkürler. 724 00:33:08,636 --> 00:33:10,680 - Çatal istemediğine emin misin? 725 00:33:10,763 --> 00:33:12,682 - Mm-mm. 726 00:33:12,765 --> 00:33:15,268 - Sadece olabileceğini düşündüm biraz daha... 727 00:33:15,351 --> 00:33:18,771 verimli senin için... 728 00:33:18,896 --> 00:33:20,481 durum. 729 00:33:20,565 --> 00:33:22,650 - Ne istiyorsun? 730 00:33:27,029 --> 00:33:29,323 - Çocuğunuz var mı? 731 00:33:31,200 --> 00:33:34,328 - Küçük bir kız çocuğum var Cincinnati'de. 732 00:33:34,412 --> 00:33:37,665 - Onu hiç görebilecek misin? 733 00:33:37,748 --> 00:33:41,043 - oraya ulaşmaya çalışıyorum onun doğum günleri için. 734 00:33:41,127 --> 00:33:43,004 - Bu berbat. 735 00:33:43,087 --> 00:33:47,300 - İyi bir annesi var. Bu şekilde daha iyi. 736 00:33:52,888 --> 00:33:54,599 - Bir iyiliğe ihtiyacım var. 737 00:33:54,724 --> 00:33:58,269 - Kız kardeşin gibi konuşuyorsun. 738 00:34:00,062 --> 00:34:02,857 - O aynı zamanda çok iyi bir anne. 739 00:34:02,940 --> 00:34:05,026 - Bu yüzden? 740 00:34:10,573 --> 00:34:13,951 - Yani aslında böyle olmamalı O silahın üzerindeki parmak izleri. 741 00:34:28,549 --> 00:34:30,760 - Hamur tatlısı mı? 742 00:35:12,969 --> 00:35:14,929 - 743 00:35:27,024 --> 00:35:29,944 - Ne zaman içeri gireceksin? - Yakında. 744 00:35:34,156 --> 00:35:36,117 - düşünüyordum Bu konuda çok şey var. 745 00:35:36,200 --> 00:35:38,119 - Bahse girerim ki öyledir. 746 00:35:40,204 --> 00:35:43,666 - Paketinizi sarmak zor aslında beyin... 747 00:35:43,749 --> 00:35:44,917 her birimizin parmak izi 748 00:35:45,001 --> 00:35:47,920 tamamen ve tamamen benzersiz. 749 00:35:49,338 --> 00:35:50,840 Kar taneleri de. 750 00:35:50,923 --> 00:35:52,591 Ve kaplan çizgileri. 751 00:35:52,675 --> 00:35:54,135 Mesela neden? 752 00:35:54,218 --> 00:35:55,594 - Bilmiyorum, 753 00:35:55,678 --> 00:35:58,014 ama gerçekten işe yarıyor benim lehime. 754 00:35:59,682 --> 00:36:01,308 - Öyle mi? 755 00:36:07,231 --> 00:36:09,191 Birini unuttum. 756 00:36:09,275 --> 00:36:10,776 - Bu ne? 757 00:36:10,860 --> 00:36:12,361 - Sende kalabilir. 758 00:36:14,030 --> 00:36:17,116 bende orjinali var güvenli bir yere. 759 00:36:29,712 --> 00:36:32,548 Sadece deli... 760 00:36:32,631 --> 00:36:36,802 orada olduğunu herkesi elde etmenin bir yolu... 761 00:36:36,886 --> 00:36:39,055 kaplanlar bile. 762 00:36:46,062 --> 00:36:48,731 Polislerin ne dediğini bana bildirin. 763 00:36:53,277 --> 00:36:55,029 - Bu içki mi? 764 00:36:56,447 --> 00:36:57,907 - Bu çocuk 765 00:36:57,990 --> 00:37:01,035 penis çalıştı bunların neredeyse her birinde. 766 00:37:07,750 --> 00:37:12,213 - Uzman ne dedi? 767 00:37:12,296 --> 00:37:14,632 - Muhtemelen yapacaksın bundan biraz istiyorum. 768 00:37:14,757 --> 00:37:17,218 - O kadar kötü mü? - Oldukça kötü. 769 00:37:17,301 --> 00:37:19,637 - Özel okul kötü gibi mi? 770 00:37:19,762 --> 00:37:20,763 - Mm-hmm. 771 00:37:20,846 --> 00:37:22,932 Gerçekten pahalı türden. 772 00:37:32,775 --> 00:37:34,735 - Bu öyle olması gerektiğini söylüyor sekizinci sınıfta. 773 00:37:34,819 --> 00:37:36,529 - Evet. 774 00:37:36,612 --> 00:37:38,072 - Ama o ikinci sınıfta. 775 00:37:39,448 --> 00:37:41,158 - Evet. 776 00:37:43,452 --> 00:37:44,954 - Hayır. 777 00:37:45,037 --> 00:37:47,289 - Oğlan tam bir dahi. 778 00:37:51,460 --> 00:37:53,671 - Ne yapacağız? 779 00:37:53,796 --> 00:37:55,923 -Nasıl karşılayacağız? o okul mu? 780 00:37:58,968 --> 00:38:01,387 - Ben de devam ettim ve yaptım biraz Khao Tom Çamur-‐ 781 00:38:01,470 --> 00:38:05,224 muz yaprağı yapışkan pirinç şeyi, çok lezzetli. 782 00:38:05,307 --> 00:38:07,726 Ama boyaya hâlâ ihtiyaç var Chut Thais'de kurumaya, 783 00:38:07,810 --> 00:38:10,855 yani bir dakika sürecek. 784 00:38:10,938 --> 00:38:14,150 Evet, kendimi çok daha iyi hissediyorum. 785 00:38:14,233 --> 00:38:17,486 sadece ihtiyacım vardı durumu kontrol altına alın. 786 00:38:21,157 --> 00:38:23,284 Bekle, yapabilir misin? Üzgünüm. seni geri arayabilir miyim? 787 00:38:27,788 --> 00:38:29,957 - Sen aradın. 788 00:38:36,463 --> 00:38:37,923 İzin verirseniz? 789 00:38:39,341 --> 00:38:41,093 - Ah... evet. 790 00:38:41,177 --> 00:38:42,469 Sana bir tabak getireyim. 791 00:38:42,553 --> 00:38:45,306 - Ben bunların sayesinde yaşadım Koh Samui'de. 792 00:38:47,641 --> 00:38:49,810 Mobilyaların nerede? 793 00:38:49,894 --> 00:38:51,979 - Çalındı. 794 00:38:52,062 --> 00:38:53,606 - Kim tarafından? 795 00:38:53,731 --> 00:38:56,317 - Hedefiniz. 796 00:38:56,400 --> 00:38:58,194 Hatırlamak? 797 00:38:58,277 --> 00:39:00,571 Her ne kadar bu noktada o Önce yaşlılıktan öleceğim. 798 00:39:00,696 --> 00:39:02,573 - Başka müşterilerim de var. 799 00:39:02,698 --> 00:39:06,035 - sana para ödüyorum çok para. 800 00:39:10,873 --> 00:39:12,499 - Senin için. 801 00:39:15,377 --> 00:39:16,503 Şili'den. 802 00:39:16,587 --> 00:39:18,005 desteklemiyorum nasıl yapıldıklarını, 803 00:39:18,088 --> 00:39:20,841 ama onların küçük elleri... 804 00:39:20,925 --> 00:39:22,927 çok kesin. 805 00:39:26,055 --> 00:39:28,599 - Programınızda beni bir üst sıraya alın. 806 00:39:28,724 --> 00:39:30,976 - Bunları deneyin. 807 00:39:33,270 --> 00:39:34,897 - 808 00:39:34,980 --> 00:39:37,066 Bacak işini yaptın. 809 00:39:37,149 --> 00:39:39,902 - Düşündüğümden daha zor. 810 00:39:39,985 --> 00:39:41,487 - Onu bulmak zor değil. 811 00:39:41,570 --> 00:39:42,947 - Sorun o değil. 812 00:39:43,072 --> 00:39:45,407 - Peki kim? - Sen. 813 00:39:45,491 --> 00:39:47,493 - 814 00:39:47,576 --> 00:39:49,536 - Çekici. 815 00:39:49,620 --> 00:39:51,497 Hepsi. 816 00:39:51,580 --> 00:39:53,666 - Ne? - Dikkat dağıtıyorsun. 817 00:39:53,749 --> 00:39:55,209 - Nasıl? 818 00:39:56,418 --> 00:39:59,088 - Düşünmeden duramıyorum senin hakkında. 819 00:40:00,297 --> 00:40:01,966 Mmm. 820 00:40:04,635 --> 00:40:06,387 Ve eğer dürüst olursam... 821 00:40:08,264 --> 00:40:11,141 Bu yüzden oldum ayaklarımı sürüklüyorum. 822 00:40:15,062 --> 00:40:16,689 - Peki neyim Burada mı yapmam gerekiyor? 823 00:40:16,814 --> 00:40:18,440 - Benimle akşam yemeği ye. 824 00:40:25,447 --> 00:40:27,408 - Ne zaman içeri girdiler? - Bu sabah. 825 00:40:27,491 --> 00:40:29,535 - DL Dave de mi? - Bütün ekip. 826 00:40:29,618 --> 00:40:30,536 - Sinirlendi mi? 827 00:40:30,619 --> 00:40:31,328 - Jakuziyi şarj ettiniz 828 00:40:32,121 --> 00:40:34,081 Amerika Birleşik Devletleri'ne hükümet. 829 00:40:34,164 --> 00:40:35,791 - Nasıl görünüyorum? - Sanki ağlayacaksın gibi. 830 00:40:35,874 --> 00:40:36,667 - Ben değilim. - Yapma. 831 00:40:36,792 --> 00:40:37,960 - Yapmayacağım. 832 00:40:38,043 --> 00:40:38,919 - Ağlamadın üç gün içinde. 833 00:40:39,003 --> 00:40:40,963 - Bu yüzden? - Vadeniz geldi. 834 00:40:41,046 --> 00:40:42,923 - Söz veriyorum tamam mı? 835 00:40:44,425 --> 00:40:45,926 Burayı nakit olarak satın aldılar 836 00:40:46,010 --> 00:40:47,469 ve onları satıyorlar, maliyetin çok altında 837 00:40:47,553 --> 00:40:48,637 ve tek yol eğer plan işe yararsa 838 00:40:48,762 --> 00:40:50,806 işten çıkmaktır, beni eve göndermeden önce, 839 00:40:50,889 --> 00:40:53,267 sadece şunu koy lütfen bununla ilgili adli muhasebe, 840 00:40:53,350 --> 00:40:55,936 Çünkü yemin ederim ki, eğer bu konuda yanılıyorsam, 841 00:40:56,020 --> 00:40:58,772 Bu olmazsa istifa edeceğim sana şimdiye kadar verdiğim en iyi hediye. 842 00:40:58,856 --> 00:41:00,774 Sadece bana güven. 843 00:41:00,858 --> 00:41:03,235 - Ne düşünüyorsun Dave? 844 00:41:03,319 --> 00:41:06,155 - Kimse seni evine göndermiyor. 845 00:41:06,238 --> 00:41:09,283 - Teşekkür ederim. -Hadi ekibi işe alalım. 846 00:41:09,366 --> 00:41:10,534 - Evet. 847 00:41:10,659 --> 00:41:12,536 - Burada bir model var. - Evet! 848 00:41:12,661 --> 00:41:14,955 - Araba bayiliği da yakalandı. 849 00:41:15,039 --> 00:41:17,249 - Dur, özür dilerim. Ne? 850 00:41:17,333 --> 00:41:19,376 - Bu adamın peşine düşün. 851 00:41:19,501 --> 00:41:21,545 - Adam? Bekle, bekle. 852 00:41:21,670 --> 00:41:23,464 N-neden o adam? 853 00:41:23,547 --> 00:41:26,050 - Ve arkadaşlar... ağları sıkalım. 854 00:41:26,175 --> 00:41:29,303 En son indiğinde teknik açıdan. 855 00:41:32,056 --> 00:41:34,308 - Hadi çıkalım buradan. 856 00:41:39,480 --> 00:41:43,901 - ♪ Seni orada görmek için ağlıyorum oğlum ♪ 857 00:41:45,402 --> 00:41:47,196 ‐ ♪ Aklıma ♪ getiriyor 858 00:41:47,279 --> 00:41:49,448 ♪ ♪ 859 00:41:49,531 --> 00:41:53,077 ♪ Sana söylediğim her şey ♪ 860 00:41:53,202 --> 00:41:55,037 ♪ Bir kez ♪ 861 00:41:55,120 --> 00:41:58,499 ♪ ♪ 862 00:42:04,171 --> 00:42:07,007 ♪ Benim yaptığım gibi bir kez ♪ 863 00:42:07,091 --> 00:42:09,301 ♪ ♪ 864 00:42:09,385 --> 00:42:12,679 ♪ Ve dilek ölebilirsin oğlum ♪ 865 00:42:12,763 --> 00:42:16,183 ♪ O kadını elde etmek için aklından çıkmış ♪ 866 00:42:16,266 --> 00:42:18,185 ♪ ♪ 867 00:42:18,268 --> 00:42:22,356 ♪ Devam et ve düş hepsi paramparça oğlum ♪ 868 00:42:22,439 --> 00:42:28,695 ♪ Yol bana bunu yaptırdı ♪ 869 00:42:28,779 --> 00:42:33,367 ♪ Ne yapacağını biliyorum geçti ve hissediyorum... ♪